Terms & Conditions / AGB

Please carefully read the general terms and conditions below before using this website. By using it, you are deemed to accept and agree to the terms and conditions.

This document contains the General Terms and Conditions under which Diwekiyo Solutions provides Services to its users through its web site www.sportalle.com.These conditions bind all users. And the User agrees to fully accept and observe these General Terms and Conditions.

General Terms and Conditions for Using the Site

Sportalle.com is a website whose founder and owner is the Austrian company Diwekiyo Solutions. Sportalle is a brand for sporting goods of Diwekiyo Solutions also used to trade with such goods to other companies (b2b) or private persons (b2c).

The presentation of goods in Sportalle.com does not constitute a binding application for the conclusion of a purchase contract. Rather, it is a non-binding offer with possibility to order goods in this site. By clicking on the button "order now" you make a binding purchase.  Upon receipt of the purchase, you will receive an automatically generated e-mail confirming that we have received your inquiry/order (acknowledgment of receipt). This confirmation of receipt does not represent an acceptance of your purchase offer. A contract does not come about through with the confirmation of the receipt yet. A purchase contract for the goods is only concluded if we explicitly declare acceptance of the purchase or if we ship the goods to you without prior express of acceptance.

Diwekiyo Solutions gives you the right to upload and view all materials posted on this website for personal non-commercial use only, provided that you comply with all copyright and related notices.

The use of texts and photos from the catalog part of Sportalle.com is permitted for commercial purposes only under terms of an expressly signed agreement. Any reproduction, distribution, change, public display, etc. of the part or all of the contents of the website other than the above is forbidden and is prosecuted in accordance with the law unless expressly agreed by Diwekiyo Solutions-Sportalle  and / or its partners for the respective use.

The available links from this site to third-party sites are provided solely for your convenience. If you use these links, you will exit this site. Sportalle.com does not control these sites and assumes no responsibility for any of them or their content. Sportalle.com in no way imposes or recommends these sites to third parties nor the information published therein. By visiting some of these sites, you do so entirely at your own risk and at your own risk.

 

Change in product description/ prices / characteristics

All product descriptions, prices and pictures listed on this site are indicative. The prices if nothing else is written shall be considered VAT inclusive and do not include shipping costs.  Sportalle reserves the right to change the description, pictures or prices on the site without first notifying its users as well as correcting the wrong technical and other parameters of the goods. Printing errors, differences in the color visualization of the user's computer configuration, and a change in product design are possible. In case of discrepancy with the actual and announced price, the customer will be informed promptly per email or phone. Users can always alert Sportalle Team about price and product errors in order to take timely action to correct them through the software that manages the site.

In case of technical mistakes in the publication of sportalle.com, we reserve the right to refuse to execute the order (s) and shall not be liable in any way to the user except to reimburse the amounts paid by the consumer, if any. The user may refuse his order but if this happens after the order has already been sent, the customer owes compensation within the transport costs incurred.

Part of the information posted on this site may refer to products, services or programs that are not available (obsolete products) and are not available at the time of order. For more information on the availability of a product (s), we recommend you to contact us first at the contact details given:

Diwekiyo Solutions - Sportalle , Dietrichgasse 14b/12, 1030 Wien ; T. +43 680 133 53 93, Email office@sportalle.com

 

Limitation of Liability

Sportalle.com, its suppliers or third parties are not responsible under any circumstances for any damages (including damages of lost profits), loss of information or other data resulting from the use, inability to use or the results of the use of this site, as this is independent of the existence or non-existence of a warning against Sportalle.com for the possibility of such damages. In the event that the use of this site or any material on it results in damages that require repairs, servicing or repair of goods, you will assume all liability and all costs associated with the repair of the damages.

Protection of users' personal data

Diwekiyo Solutions - Sportalle undertakes to protect the information you provide during your inquiry to us or registration on the site. The personal data you provide is confidential and will not be provided to third parties (an exception here is the courier company that will serve your request). Their credibility is checked and they serve only to be able to complete your order correctly.

 

In the event of disputes of a different nature not covered by the above-mentioned conditions of use, reference is made to our company policy, the Electronic Commerce Act and the Consumer Protection Act. We will do our best to remain satisfied with our service and to visit us again.

For further questions, you can contact us at the email and phone numbers listed on the page.

 

 

AGB Deutsch

Bitte lesen Sie die nachstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie diese Website nutzen. Durch die Nutzung akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und stimmen diesen zu.

Dieses Dokument enthält die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unter denen Diwekiyo Solutions seinen Nutzern Dienstleistungen über die Website www.sportalle.com anbietet. Diese Bedingungen sind für alle Nutzer verbindlich. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vollständig zu akzeptieren und zu beachten.

Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung der Website

Sportalle.com ist eine Website, deren Gründer und Inhaber das österreichische Unternehmen Diwekiyo Solutions ist. Sportalle ist eine Marke für Sportartikel von Diwekiyo Solutions, die auch für den Handel mit solchen Waren mit anderen Unternehmen (b2b) oder Privatpersonen (b2c) verwendet wird.

Die Warenpräsentation bei Sportalle.com stellt keinen verbindlichen Antrag auf Abschluss eines Kaufvertrages. Es handelt sich vielmehr um ein unverbindliches Angebot mit der Möglichkeit, auf dieser Site Waren zu bestellen. Mit einem Klick auf den Button "Jetzt bestellen" tätigen Sie einen verbindlichen Einkauf. Nach Eingang des Kaufs erhalten Sie eine automatisch generierte E-Mail, die bestätigt, dass wir Ihre Anfrage / Bestellung erhalten haben (Empfangsbestätigung). Diese Eingangsbestätigung stellt keine Annahme Ihres Kaufangebots dar. Ein Vertrag kommt mit der Bestätigung des Eingangs noch nicht zustande. Ein Kaufvertrag über die Ware kommt erst zustande, wenn wir die Annahme des Kaufs ausdrücklich erklären oder wenn wir die Ware ohne vorherige ausdrückliche Annahme an Sie versenden.

Diwekiyo Solutions gibt Ihnen das Recht, alle auf dieser Website veröffentlichten Materialien für den persönlichen, nichtkommerziellen Gebrauch hochzuladen und anzuzeigen, sofern Sie alle Urheberrechts- und verwandten Hinweise einhalten.

Die Verwendung von Texten und Fotos aus dem Katalog von Sportalle.com zu kommerziellen Zwecken ist nur im Rahmen einer ausdrücklich unterzeichneten Vereinbarung gestattet. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung, öffentliche Wiedergabe usw. von Teilen oder des gesamten Inhalts der Website mit Ausnahme der oben genannten ist verboten und wird gemäß den gesetzlichen Bestimmungen verfolgt, sofern dies nicht ausdrücklich von Diwekiyo Solutions-Sportalle und / oder seinen Partnern genehmigt wurde für die jeweilige Verwendung.

Die verfügbaren Links von dieser Website zu Websites von Drittanbietern werden ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit bereitgestellt. Wenn Sie diese Links verwenden, verlassen Sie diese Site. Sportalle.com kontrolliert diese Seiten nicht und übernimmt keine Verantwortung für irgendeinen von ihnen oder deren Inhalt. Sportalle.com schreibt diese Websites in keiner Weise Dritten vor und empfiehlt sie auch nicht für die darin veröffentlichten Informationen. Wenn Sie einige dieser Websites besuchen, geschieht dies auf Ihr eigenes Risiko und auf Ihr eigenes Risiko.

 

Änderung der Produktbeschreibung / Preise / Eigenschaften

Alle auf dieser Website aufgeführten Produktbeschreibungen, Preise und Bilder sind Richtwerte. Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und enthalten keine Versandkosten. Sportalle behält sich das Recht vor, die Beschreibung, Bilder oder Preise auf der Website zu ändern, ohne die Benutzer zuvor darüber zu informieren und die falschen technischen und sonstigen Parameter der Waren zu korrigieren. Druckfehler, Unterschiede in der Farbdarstellung der Computerkonfiguration des Benutzers und eine Änderung des Produktdesigns sind möglich. Im Falle einer Abweichung vom tatsächlichen und angekündigten Preis wird der Kunde umgehend per E-Mail oder Telefon informiert. Benutzer können das Sportalle Team jederzeit über Preis- und Produktfehler informieren, um rechtzeitig Maßnahmen zu ergreifen, um diese über die Software zu korrigieren, die die Website verwaltet.

Im Falle von technischen Fehlern bei der Veröffentlichung von sportalle.com behalten wir uns das Recht vor, die Ausführung der Bestellung (en) abzulehnen, und haften gegenüber dem Benutzer in keiner Weise außer für die Erstattung etwaiger vom Verbraucher gezahlter Beträge. Der Benutzer kann seine Bestellung ablehnen, aber wenn dies nach dem Absenden der Bestellung geschieht, schuldet der Kunde eine Entschädigung in Höhe der anfallenden Transportkosten.

Ein Teil der auf dieser Website veröffentlichten Informationen kann sich auf Produkte, Dienstleistungen oder Programme beziehen, die zum Zeitpunkt der Bestellung nicht verfügbar sind. Für weitere Informationen zur Verfügbarkeit von Produkten empfehlen wir Ihnen, uns zuerst über die angegebenen Kontaktdaten zu kontaktieren:

Diwekiyo Solutions - Sportalle, Dietrichgasse 14b / 12, 1030 Wien; T. +43 680 133 53 93, E-Mail office@sportalle.com

 

Haftungsbeschränkung

Sportalle.com, seine Lieferanten oder Dritte sind unter keinen Umständen für Schäden (einschließlich entgangenen Gewinns), Informationsverlust oder andere Daten verantwortlich, die sich aus der Nutzung, der Unfähigkeit zur Nutzung oder den Ergebnissen der Nutzung dieser Website ergeben. Dies gilt unabhängig vom Bestehen oder Nichtbestehen einer Warnung gegenüber Sportalle.com wegen der Möglichkeit solcher Schäden. Für den Fall, dass die Nutzung dieser Website oder eines Materials auf dieser Website zu Schäden führt, die Reparaturen, Wartung oder Reparatur von Waren erfordern, übernehmen Sie die Haftung und alle mit der Reparatur der Schäden verbundenen Kosten.

 

Datenschutz

Diwekiyo Solutions - Sportalle verpflichtet sich, die Informationen, die Sie uns bei Ihrer Anfrage oder Registrierung auf der Website zur Verfügung stellen, zu schützen. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben (Ausnahme hiervon ist das Kurierunternehmen, das Ihre Anfrage bearbeitet). Ihre Glaubwürdigkeit wird überprüft und sie dienen nur dazu, Ihre Bestellung korrekt abwickeln zu können.

 

Bei Streitigkeiten anderer Art, die nicht unter die vorgenannten Nutzungsbedingungen fallen, wird auf unsere Unternehmenspolitik, das E-Commerce-Gesetz und das Verbraucherschutzgesetz verwiesen. Wir werden unser Bestes tun, um mit unserem Service zufrieden zu sein und uns wieder zu besuchen.

Bei weiteren Fragen können Sie uns unter den auf der Seite angegebenen E-Mail- und Telefonnummern kontaktieren